群妖會-三位一體版 QUEER DàN FANTASY - TRINITY VERSION

Queer Dàn Fantasy ist ein Versuch, die chinesische Queerness erwachen zu lassen und den Begriff der Queerness über westliche Erfahrungen, Ausdrucksformen und Geschichten hinaus auszuweiten. Dieser Versuch bezieht sich auf Nán Dàn (男旦), die männlich-weibliche Cross-Dressing-Performance in der chinesischen Oper. Doch statt die traditionelle Form von Nán Dàn zu reproduzieren, welches stark an heteronormativen und patriarchalen Geschlechternormen festhält, versucht Queer Dàn, die vielfältigen und doch eher unbekannten Erzählungen und Darstellungen zeitgenössischer Queers von chinesischer Herkunft, hervorzuheben. Die Bezeichnung “chinesische Oper” ist eine europäische Fehlbezeichnung für dieses Aufführungsformat. „Xì Qǔ“ / 戏曲 (ausgesprochen: Xi Tschü) vereint im Gegensatz zu anderen Formen des Musikdramas, wie zum Beispiel in Europa, Indien oder Japan, Ausdrucksformen von Musik, Gesang, Schauspiel, Tanz und Akrobatik, die regional beeinflusst unterschiedlich dargestellt werden.

Performers: Po-fu Wu/ 吳柏甫，Sichi Li/ 李思驰，Tingchia Wu/ 吳挺嘉

Sound design: Sum-Sum Shen/ 沈森森

Costume design: Tin Wang/ 王锡盈